KOKAN MLADENOVIĆ, reditelj
Rođen u Nišu, 1970. godine.
Završio osnovnu školu u selu Donja Vrežina, kao đak generacije, preko veze i protekcije.
Upisao, preko veze, Srednju glumačku školu u Nišu, u klasi Mime Vuković Kurić, a zatim, uz protekciju, diplomirao pozorišnu režiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu.
Režirao, preko urgencija, veza i protekcije preko sto dvadeset predstava u pozorištima Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Slovenije, Makedonije, Crne Gore, Mađarske, Rumunije…
Koristeći mehanizme protažiranja i protekcije, dobio je sve značajnije nagrade za režiju u Srbiji i okruženju.
Predstava Protekcija je njegova druga režija u Narodnom pozorištu u Sarajevu, do koje je, naravno, došao uz protekciju nove uprave teatra.
Vjeruje u veze, protekciju i komunizam.
MILENA MINJA BOGAVAC, spisateljica
(Beograd, 1982) Spisateljica, dramaturginja, pozorišna rediteljica, aktivistica i radnica u kulturi. Diplomirala je dramaturgiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Komadi su joj prevođeni na brojne jezike, uvršteni u antologije savremene drame, izvođeni u brojnim srpskim i evropskim pozorištima, i predstavljeni na relevantnim međunarodnim festivalima. Dobitnica je Sterijine nagrade (2018. godine za komad Jami distrikt, u režiji Kokana Mladenovića); kao i nagrada: Borislav Mihajlović- Mihiz, za dramsko stvaralaštvo; Josip Kulundžić za „izuzetan uspjeh u oblasti pozorišta“; dvije godišnje nagrade Malog pozorišta Duško Radović; Nagrade Anđelka Milić za umjetničko djelo koje se koristi feminističkim teorijama; Nagrade ProFemina za javno zastupanje prava žena; Nagrade Dobar primer Novog Optimizma za ljudska prava i podsticanje omladinskog aktivizma… i nekoliko drugih. Dvije zbirke pjesama: Ekonomsko propagandna poezija (2005) i Moj slem je duži od tvog (2011) objavio joj je Studentski kulturni centar u Novom Sadu. Autorica je zbirke priča Istorija srca (Princip Bonart pres, 2012) i romana Ljubav se nosi u tri (Čarobna knjiga, 2016). Zajedno sa Stevanom Filipovićem, pisala je scenario za višestruko nagrađivani film Pored mene. Kreativna je direktorica organizacije Centar E8, u okviru koje radi i kao direktorica nezavisnog pozorišta Reflektor teatar.
Riječ direktora Narodnog pozorišta Sarajevo
NARODNO POZORIŠTE ZA 21. STOLJEĆE
Alain Badiou piše da je pozorište najbogatije događajima od svih umjetnosti, a umjetnost je za njega transformacija osjećaja u događaje i ideje. Stogodišnjica pozorišta je veliki kulturni i društveni događaj, a već prva premijera u ovoj jubilarnoj sezoni treba da pokaže primarni zadatak savremenog pozorišta – da bude jezgro umjetničkog života. To zna i očekuje publika Narodnog pozorišta, jer su misaone i čulne relacije između gledalaca i izvođača naš najveći zalog bogate, stoljetne prošlosti i izvjesne budućnosti nacionalne kuće 21. stoljeća. Svaki umjetnik, kao i pozorište, mora da iskušava granice svoje slobode. Narodno pozorište te granice slobode oduvijek iskušava i pomjera i nadam se, a u takav zaključak me uvjeravaju i reakcije medija, publike i stručne javnosti, da to radimo i danas i ubuduće. Pozorište je bilo, jest i bit će mjesto intenzivnog susreta i razmjene: energetske, duhovne, emocionalne. To je njegova estetska, pa ako hoćete i ontološka suština. E, upravo to osjećanje treba biti pokretač u našem budućem radu. Teatar je društveni događaj, urbani ritual. Savremeno, umjetnički vođeno pozorište, ne smije da se prikloni trivijalnosti i komercijalnosti, već mora da zastupa opće društvene interese. Narodno pozorište treba da otvara bolna pitanja, da pruža doprinos umjetničkoj i društvenoj emancipaciji. Obećavamo da ćemo se sa naših scena preko velike klasike i recentne drame beskompromisno suočavati s nekim nazadnim, a vrlo raširenim pojavama u našem društvu: šovinizmom, ksenofobijom, otimačinom, hipokrizijom. Nušić je dobar početak za novu epohu Narodnog pozorišta Sarajevo jer u starom tekstu od prije sto godina vidimo kako prvo moramo mijenjati sebe i društvo, ako to želimo i pozorištu.
Dino Mustafić
Trajanje predstave: 130 min
Autorski tim
Autor: | Branislav Nušić |
Režija: | Kokan Mladenović |
Adaptacija teksta i pisac songova: | Milena Bogavac |
Scenografija: | Marijela Hašimbegović |
Kostimografija: | Lejla Hodžić |
Kompozitorica: | Irena Popović Dragović |
Dramaturgija: | Džejna Hodžić |
Lektorica: | MIrela Latić |
Saradnica za scenski pokret: | Amila Terzimehić |
Fotografija: | Velija Hasanbegović |
Inspicijent: | Mustafa Zrnić |
Suflerka: | Esmeralda Abdijević |
Lica / Cast
Ministar | Ermin Sijamija |
Draginja, njegova kći | Belma Salkunić-Bektešević |
Persida, njegova sestra | Amina Begović |
Aćim Kukić, predsjednik suda | Aleksandar Seksan |
Saveta, njegova žena | Amra Kapidžić |
Julka, njihova kći | Merima Lepić-Redžepović |
Svetislav, njihov sin | Dino Bajrović |
Manojlo, brat Aćimov | Mirvad Kurić |
Jovanka, njegova kći | Mona Muratović |
Sava Savić, izdavač | Aldin Omerović |
Madam Zvjezdana, astrologinja | Emina Minka Muftić |
Milutin Žunić, zatvorski čuvar | Amar Čustović |
Živojin Žika Jauković, novinar | Mak Čengić |
Muzičari: | Naomi Druškić, Lucija Mesarek, Dario Kos |