Ivanov
Anton Pavlovič Čehov

Ivanov Drama

PRVA REPRIZA
Režija: Paolo Magelli
O predstavi

„Čitava se drama naših lica u “Ivanovu” razapinje između prve i zadnje rečenice komada: “Uplašili ste me”, koju Ivanov izgovara kada se, Borkinove šale radi, nađe na nišanu puške i one “Ostavite me!” kada jurne u stranu i ustrijeli se. Prostor i vrijeme od puške do tog pucnja pokazuje i prokazuje kolektivne tragedije i privatne opsesije, otkriva elementarne sile koje njima upravljaju, čini od “isječka života” imajući u vidu ljudske sudbine - veliku dramsku formu. Krivaca ovdje nema. Nema pozitivnih i negativnih junaka. Nema ni junaka. Sve sami obični ljudi. Nitko nije amnestiran od odgovornosti za vlastitu sudbinu niti ikoga optužuje za upropaštavanje tuđe. Baš svatko djeluje, donosi dobre ili loše odluke iz vlastitoga egoizma.


Svijet i slijed od pisca odabranih situacija bez milosti, ali s pripadajućom komičnošću beznačajnih razgovora koji potenciraju apsurdnost istih, pokazuje i raskazuje ljude u kaosu malograđanske svakodnevice, a tragično se tada pojavljuje u raskoraku istine i priželjkivanog, kao posljedica pogrešnih proračuna, kao rezultat iznevjerenih očekivanja – a ne kao produkt unaprijed zadatih tragičnih okolnosti. Tako naizgled živa, čitava, čak vesela slika svijeta otkriva ispod površine sakrivenu ne samo monotoniju, otuđenost i nerazumijevanje, već i trulež i raspadanje. U toj disroporciji svako djelovanje postaje i ostaje apsurdnim – jer ga određuje taj, naš, prostor i vrijeme.


Stoga prilikom uprizorenja nismo mogli zaobići činjenicu da se i mi danas, baš kao i društvo sa imanja Lebedjevih ili pak Ivanovih, krećemo u grupama, a zapravo smo čitavo vrijeme osuđeni na samoću (ili: na biti sam). Zato ova predstava prepušta glumcu da u situaciji pronađe i predstavi vlastitu istinu, da instrumente svoje duše zajedno s emotivnim i životnim iskustvima prepusti scenski zadanom okviru.“ (Željka Udovičić Pleština)

Rezervacija
Drama u četiri čina

Autorski tim

Autor: Anton Pavlovič Čehov / prema prijevodu Kirila Taranovskog /
Režija: Paolo Magelli
Adaptacija teksta i dramaturgija: Željka Udovičić Pleština

Scenografija: Lejla Hodžić i Paolo Magelli
Kostimografija: Lejla Hodžić
Muzika: Damir Martinović Mrle i Ivanka Mazurkijević
Dizajn svjetla:  Moamer Šaković
Asistentica režisera:  Isidora Ratković
Scenski pokret:  Paolo Magelli
Dizajn plakata: Bernard Pavlinović
Klavir i glas: Isidora Ratković
Fotografija: Velija Hasanbegović
Suflerka: Esmerlada Abdijević

Lica / Cast

Ivanov, Nikolaj Aleksejevič Aleksandar Seksan
Ana Petrovna, njegova žena, rođena Sara Abramson Amra Kapidžić
Šabeljski, Matvej Semjonovič, grof, njegov ujak Zijah Sokolović
Lebedjev, Pavle Kirilovič, predsjednik zemaljske uprave Ermin Sijamija
Zinaida Savišna, njegova žena Ejla Bavčić
Saša, kći Lebedjevih Maja Izetbegović
Ljvov, Jevgenije Konstantinovič, ljekar Ermin Bravo
Babakina, Marfa Jegorovna, mlada udovica, posjednica, kći bogatog trgovca Merima Lepić Redžepović
Kosih, Dimitrije Nikitič, finansijski činovnik Slaven Vidak
Borkin, Mihailo Mihailovič, dalji rođak Ivanova, upravnik njegova imanja Aldin Omerović
Avdotja Nazarovna, žena neodrenđene profesije Mediha Musliović
Bankar Dino Bajrović
Gavrilo  Mak Čengić



Kalendar izvedbi

Rezervacija karata
Rezervacija karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
Rezervacije karata
NPS

Newsletter